የእጅ ጽሑፍ ግልባጭ፣ ንጹህ ቅጂው እና ትርጉም ያገኛሉ | ከእንግሊዝኛ ወደ ጀርመንኛ ትርጉም የሚሰራ የጀርመን ተርጓሚ
የድሮ በእጅ የተጻፉ ጽሑፎችን ከጀርመንኛ ወደ እንግሊዝኛ መገልበጥ እና መተርጎም
ብጁ ቅናሽ ይጠይቁ
ከሽያጭ በፊት ጥያቄ ይጠይቁ
ጥያቄ ለመጠየቅ ይግቡ
የመድረክ አይፈለጌ መልዕክትን ለመቀነስ፣ ቅድመ-ሽያጭ መልዕክቶች ሊላኩ የሚችሉት በገቡ ተጠቃሚዎች ብቻ ነው።
ነፃ መለያ ይፍጠሩ ወይም ይህን Zinner በቀጥታ ለመላክ ይግቡ።
ግባ / ይመዝገቡበአጭሩ
ይህንን አገልግሎት ለመወሰን የሚረዱ ቁልፍ ዝርዝሮች። በZinn Hub የተፈጠረ፣ በሻጩ አይደለም።
የእሴት አቀማመጥ
የሰነድ አይነት
የሚቀርቡ ነገሮች
የመመለሻ ጊዜ
ልዩ የሙያ እውቀት
ሙሉ መግለጫ
በጀርመንኛ የተጻፉ የእጅ ጽሑፍ የፖስታ ካርዶች፣ ደብዳቤዎች ወይም ማስታወሻ ደብተሮች (ከአንደኛው ወይም ከሁለተኛው የዓለም ጦርነት) በእጅዎ አሉ?
በውስጡ የተመዘገቡትን የግል ታሪኮች እና ልምዶች ለመረዳት ትጓጓለህ?
We can help! Zinn Digital® are translators specialising in historical documents, particularly those from the WWI and WWII eras. We can translate your German-language postcards, letters, and diaries into clear and concise English, or vice versa.
የእኛ አገልግሎቶች:
- ትክክለኛ ትርጉም: የእያንዳንዱን ዝርዝር ሁኔታ በመጀመሪያው ሰነድ ውስጥ መተርጎሙን እናረጋግጣለን።
- ታሪካዊ አውድ: በWWI እና WWII ታሪክ ያለን እውቀት በሰነዶቹ ውስጥ ያሉትን ባህላዊ እና ወታደራዊ ማጣቀሻዎች እንድንረዳ ያስችለናል።
- ለድምፅ እና ለድምፅ ስሜታዊነት: በተተረጎመው ጽሑፍ ውስጥ የጸሐፊውን የመጀመሪያ ድምፅ እና ስሜታዊ ቃና እንጠብቃለን።
Why Choose Zinn Digital®?
- ልምድ: በለንደን፣ England የሚገኝ፣ ታሪካዊ ሰነዶችን በትክክለኛነት እና በጥንቃቄ በመተርጎም የተረጋገጠ ታሪክ አለን።
- ለታሪክ ፍቅር: እኛ በቅንነት በWWI እና WWII ታሪክ ላይ ፍላጎት አለን፣ ይህም የአውዱን ጥልቅ ግንዛቤ ያረጋግጣል።
- ሚስጥራዊነት: 100% ሚስጥራዊነት የተረጋገጠ!
ያለፈውን ወደ ሕይወት አምጡ! ውድ የሆኑትን የአንደኛና ሁለተኛው የዓለም ጦርነት ሰነዶችዎን እንድንተረጉም እና የያዙትን ታሪኮች እንድንገልጽ ይፍቀዱልን።
ይህ Zinn (በእጅ የተጻፈ የፖስታ ካርድ) ያካትታል
የእጅ ጽሑፍ ግልባጭ፣ ንጹህ ቅጂው እና ትርጉሙ ይደርስዎታል
አቅርቦት: 2 ቀናት
ክለሳዎች: 1
ያካትታል:
• ማረም
• የሰነድ ቅርጸት
• የቋንቋ ዘይቤ መመሪያ
• ግልባጭ
የማሻሻያ አማራጮች
ተጨማሪ ባህሪያትን ለማግኘት የማሻሻያ ተጨማሪን ይምረጡ:
| ባህሪ | መሰረታዊ | ማሻሻያ ጨምር | ፕሪሚየም ማሻሻያ |
|---|---|---|---|
| ማድረስ | 2 ቀናት | 3 ቀናት | 4 ቀናት |
| ክለሳዎች | 1 | 1 | 1 |
| ማረም | ✓ | ✓ | ✓ |
| የሰነድ ቅርጸት | ✓ | ✓ | ✓ |
| የቋንቋ ዘይቤ መመሪያ | ✓ | ✓ | ✓ |
| ጽሑፍ ግልባጭ | ✓ | ✓ | ✓ |
| ተጨማሪ ክለሳ | ✗ | ✗ | ✗ |
የZinner ጥራት ዋስትና
እያንዳንዱ Zinner መድረኩን ከመቀላቀሉ በፊት ይገመገማል እና ይፀድቃል።
ሁሉም አገልግሎቶች በጥራት ማረጋገጫ ቁርጠኝነታችን የተደገፉ ናቸው።
የተሰጠውን ስራ እስኪያፀድቁ ድረስ ክፍያዎ የተጠበቀ ነው።
ተጨማሪ መረጃ
ከእኛ ጋር ይወያዩ
ተደጋግሞ የሚነሱ ጥያቄዎች
በጀርመንኛ የተጻፉ የፖስታ ካርዶችን፣ ደብዳቤዎችን እና ማስታወሻ ደብተሮችን ከWWI እና WWII ጨምሮ መተርጎም እችላለሁ።
የቻልኩትን ያህል እሞክራለሁ! የእጅ ጽሑፉ በጣም ከተበላሸ፣ በአንዳንድ ቃላት ላይ ማብራሪያ ለማግኘት እርስዎን ማግኘት ሊያስፈልገኝ ይችላል።
የማጠናቀቂያው ጊዜ የሚወሰነው በሰነዶቹ ርዝመት እና ውስብስብነት ላይ ነው። ሆኖም፣ እኔ በተለምዶ ትርጉሞችን በ6 የሥራ ቀናት ውስጥ አስረክባለሁ።
በአንደኛው እና በሁለተኛው የዓለም ጦርነት ላይ ልዩ ሙያ ቢኖረኝም፣ ከሌሎች ዘመናት ስለተገኙ ሰነዶች እኔን ለማግኘት ነፃነት ይሰማዎ። ጥያቄዎን ማስተናገድ እችል ይሆናል።
የተተረጎሙ ሰነዶችን በፈለጉት ቅርጸት፣ ለምሳሌ Word፣ PDF ወይም plain text ማቅረብ እችላለሁ።
አዎ፣ እኔ የእንግሊዝኛ እና የጀርመን ተወላጅ ተናጋሪ ነኝ፣ ይህም ባህላዊ ተዛማጅነት ያላቸውን እና ትክክለኛ ትርጉሞችን ያረጋግጣል።
እኔ የአፍ መፍቻ ቋንቋዬ ጀርመንኛ እና እንግሊዝኛ ተናጋሪ ነኝ፣ እና በእንግሊዝኛ ቋንቋ እና ስነ-ጽሁፍ ዲፕሎማ እና የCEFR C2 ሰርተፍኬት አለኝ። እያንዳንዱን ትርጉም በጥልቀት እገመግማለሁ እና አረጋግጣለሁ።
አዎ፣ የተፋጠነ የማድረስ አማራጮችን አቀርባለሁ። እባክዎን ለተገኝነት እና ዋጋ ያግኙኝ።
ሁሉም ሰነዶች በሚስጥርነት ይያዛሉ። የፋይሎችዎን ደህንነቱ የተጠበቀ አያያዝ እና ማከማቻ አረጋግጣለሁ።
ከተለያዩ ኢንዱስትሪዎች ከመጡ ደንበኞች ጋር በመስራት የ10+ ዓመታት ልምድ አለኝ፣ ትናንሽ ንግዶችን እና ሁለገብ ኮርፖሬሽኖችን ጨምሮ።
የደንበኛ ግምገማዎች
ደንበኞቻችን ስለዚ Zinn ምን እንደሚሉ ይመልከቱ
በቀረበው ሥራ አስተማማኝ እና ፈጣን። የትርጉም አገልግሎቶቹ በጣም አድናቆት አላቸው።
ስቴፊ ሰነዴን ውጤታማ በሆነ መንገድ መተርጎም ችላለች።
ስቴፊ በሙያዊ ብቃቷ ያስደመመችኝ ልዩ ተርጓሚ ነች! የእሷ ንቁ ግንኙነት እና ፈጣን ምላሽ ትብብርን ቀላል አድርጎታል። ከእሷ ጋር አብሮ መስራትን በጣም እመክራለሁ—እሷ በቀላሉ ድንቅ ነች!
ስቴፊ በትክክል የትርጉም መስክ ላይ ታበራለች! ለዝርዝር ያላት ትኩረት እና ሙያዊነት ከጠበቅነው በላይ ነበር፣ ስራዋን እንከን የለሽ አድርጎታል። ትብብሩ እንከን የለሽ ነበር፣ በወቅቱ መላኪያ እና አስደናቂ የቋንቋ ቅልጥፍና። ሰነዳችንን በመተርጎም ጥሩ ስራ ሰርታለች።
ይህን ምርት የገዙ የገቡ ደንበኞች ብቻ ግምገማ መተው ይችላሉ።
